auxiliary troops

Exemples (10)

• The Roman army relied heavily on auxiliary troops recruited from the provinces.L'armée romaine dépendait fortement des troupes auxiliaires recrutées dans les provinces.
• The general deployed auxiliary troops to secure the flanks of the main legion.Le général a déployé des troupes auxiliaires pour sécuriser les flancs de la légion principale.
• These auxiliary troops were often skilled archers and cavalrymen from allied tribes.Ces troupes auxiliaires étaient souvent des archers et des cavaliers qualifiés issus de tribus alliées.
• In a prolonged conflict, a nation might need to raise auxiliary troops to supplement its regular army.Dans un conflit prolongé, une nation pourrait avoir besoin de lever des troupes auxiliaires pour compléter son armée régulière.
• Historians study the critical role that auxiliary troops played in ancient warfare.Les historiens étudient le rôle critique que les troupes auxiliaires ont joué dans la guerre antique.
• Service in the auxiliary troops could earn a non-citizen Roman citizenship after 25 years.Le service dans les troupes auxiliaires pouvait permettre à un non-citoyen d'obtenir la citoyenneté romaine après 25 ans.
• A separate command structure was established for the newly formed auxiliary troops.Une structure de commandement distincte a été établie pour les troupes auxiliaires nouvellement formées.
• The local population sometimes distrusted the auxiliary troops, who were seen as foreign soldiers.La population locale se méfiait parfois des troupes auxiliaires, qui étaient considérées comme des soldats étrangers.
• Logistical support for the campaign was largely handled by the auxiliary troops.Le soutien logistique de la campagne était en grande partie assuré par les troupes auxiliaires.
• The empire's borders were often garrisoned by auxiliary troops rather than the more expensive legions.Les frontières de l'empire étaient souvent garnies par des troupes auxiliaires plutôt que par les légions plus coûteuses.