avert a showdown

éviter une confrontation

Fréquence: 5.03.1 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

avert a showdown = éviter une confrontation

  • The two leaders are trying to avert a showdown by engaging in further negotiations.Les deux dirigeants tentent d'éviter une confrontation en s'engageant dans de nouvelles négociations.
  • Diplomats are working around the clock to avert a showdown between the rival nations.Les diplomates travaillent sans relâche pour éviter une confrontation entre les nations rivales.
  • The company hoped to avert a showdown with the union by offering a compromise.L'entreprise espérait éviter une confrontation avec le syndicat en proposant un compromis.
  • By agreeing to the terms, the government managed to avert a showdown in parliament.En acceptant les termes, le gouvernement a réussi à éviter une confrontation au parlement.
  • The mediator's intervention was crucial in helping them avert a showdown.L'intervention du médiateur a été cruciale pour les aider à éviter une confrontation.
  • She believes that open communication can help avert a showdown over minor disagreements.Elle pense qu'une communication ouverte peut aider à éviter une confrontation sur des désaccords mineurs.
  • The goal of the peace talks is to avert a military showdown.L'objectif des pourparlers de paix est d'éviter une confrontation militaire.
  • It is often better to compromise and avert a showdown that could have negative consequences.Il est souvent préférable de faire des compromis et d'éviter une confrontation qui pourrait avoir des conséquences négatives.
  • The coach tried to avert a showdown between the star players by addressing their issues privately.L'entraîneur a essayé d'éviter une confrontation entre les joueurs vedettes en abordant leurs problèmes en privé.
  • The United Nations has been instrumental in helping member states avert potential showdowns.Les Nations Unies ont joué un rôle déterminant pour aider les États membres à éviter des confrontations potentielles.