avoid someone's gaze

éviter le regard de quelqu'un

Fréquence: 7.010.0 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

avoid someone's gaze = éviter le regard de quelqu'un

  • She avoided his gaze, looking down at her hands.Elle a évité son regard, baissant les yeux vers ses mains.
  • The guilty child avoided his mother's gaze, staring at the floor instead.L'enfant coupable évitait le regard de sa mère, fixant plutôt le sol.
  • He was so shy that he often avoided people's gaze during conversations.Il était si timide qu'il évitait souvent le regard des gens pendant les conversations.
  • During the interrogation, the suspect tried to avoid the detective's gaze.Pendant l'interrogatoire, le suspect a essayé d'éviter le regard du détective.
  • If I see my ex at the party, I'll definitely avoid her gaze.Si je vois mon ex à la fête, j'éviterai certainement son regard.
  • Avoiding her intense gaze, he quickly changed the subject.Évitant son regard intense, il a rapidement changé de sujet.
  • He had a habit of avoiding the gaze of anyone in authority.Il avait l'habitude d'éviter le regard de toute personne en position d'autorité.
  • To appear confident in an interview, you should never avoid the interviewer's gaze.Pour paraître confiant lors d'un entretien, vous ne devriez jamais éviter le regard de l'intervieweur.
  • The disgraced politician avoided the steady gaze of the reporters.L'homme politique en disgrâce a évité le regard insistant des journalistes.
  • Why do you always avoid my gaze when we talk about this?Pourquoi évites-tu toujours mon regard quand nous parlons de ça ?