awkward moment

moment gênant

Fréquence: 8.216.0 par million de mots

a moment that is socially uncomfortable or embarrassing

un moment socialement inconfortable ou embarrassant

Catégories:

Exemples (10)

awkward moment = moment gênant (un moment socialement inconfortable ou embarrassant)

  • There was an awkward moment when they realized they were wearing the same outfit.Il y a eu un moment gênant quand ils ont réalisé qu'ils portaient la même tenue.
  • He tried to break the ice after the awkward moment by telling a joke.Il a essayé de briser la glace après ce moment gênant en racontant une blague.
  • The silence that followed created an awkward moment for everyone in the room.Le silence qui a suivi a créé un moment gênant pour tout le monde dans la pièce.
  • She recounted the awkward moment during her job interview with a laugh.Elle a raconté le moment gênant de son entretien d'embauche en riant.
  • We all experienced an awkward moment when the presentation screen froze.Nous avons tous vécu un moment gênant lorsque l'écran de la présentation s'est figé.
  • Avoid any awkward moments by planning your speech carefully.Évitez les moments gênants en planifiant soigneusement votre discours.
  • His unexpected question led to a rather awkward moment at the dinner table.Sa question inattendue a conduit à un moment plutôt gênant à table.
  • I always dread those awkward moments at family gatherings.Je redoute toujours ces moments gênants lors des réunions de famille.
  • Despite the awkward moment, they managed to continue the conversation professionally.Malgré le moment gênant, ils ont réussi à poursuivre la conversation professionnellement.
  • The teacher intervened to ease the awkward moment between the two students.L'enseignant est intervenu pour apaiser le moment gênant entre les deux élèves.