awkward situation
situation délicate
Fréquence: 7.822.4 par million de mots
a situation that is socially uncomfortable or embarrassing
une situation socialement inconfortable ou embarrassante
Catégories:
Exemples (10)
awkward situation = situation délicate (une situation socialement inconfortable ou embarrassante)
- I found myself in rather an awkward situation.Je me suis retrouvé dans une situation plutôt gênante.
- The silence after the argument created an incredibly awkward situation.Le silence après la dispute a créé une situation incroyablement gênante.
- He tried to laugh off the awkward situation, but his face was red.Il a essayé de rire de la situation gênante, mais son visage était rouge.
- She often feels nervous in an awkward situation with strangers.Elle se sent souvent nerveuse dans une situation gênante avec des inconnus.
- To avoid an awkward situation, I pretended not to see them.Pour éviter une situation gênante, j'ai fait semblant de ne pas les voir.
- His comment put me in a very awkward situation.Son commentaire m'a mis dans une situation très gênante.
- They managed to navigate the awkward situation with grace.Ils ont réussi à gérer la situation gênante avec grâce.
- It was an awkward situation when two ex-partners met at the party.C'était une situation gênante lorsque deux ex-partenaires se sont rencontrés à la fête.
- Nobody wants to be caught in an awkward situation like that.Personne ne veut se retrouver dans une situation gênante comme celle-là.
- Can you imagine a more awkward situation than meeting your boss at a nudist beach?Pouvez-vous imaginer une situation plus gênante que de rencontrer votre patron sur une plage nudiste ?