awkward transition

Exemples (10)

• The team experienced an awkward transition after the sudden leadership change.L'équipe a connu une transition difficile après le changement soudain de direction.
• Moving from a small town to a big city was an awkward transition for her.Déménager d'une petite ville à une grande ville a été une transition difficile pour elle.
• The play had an awkward transition between scenes, making the audience confused.La pièce avait une transition maladroite entre les scènes, ce qui a rendu le public confus.
• His speech included an awkward transition from one topic to a completely unrelated one.Son discours comprenait une transition maladroite d'un sujet à un autre complètement sans rapport.
• Despite careful planning, the company's awkward transition to a new software system caused many delays.Malgré une planification minutieuse, la transition difficile de l'entreprise vers un nouveau système logiciel a causé de nombreux retards.
• For many teenagers, puberty marks an awkward transition into adulthood.Pour de nombreux adolescents, la puberté marque une transition difficile vers l'âge adulte.
• The awkward transition in power left the country in a state of uncertainty.La transition difficile du pouvoir a laissé le pays dans un état d'incertitude.
• She found the awkward transition from student life to professional work quite challenging.Elle a trouvé la transition difficile de la vie étudiante au travail professionnel assez exigeante.
• The new government faced an awkward transition period as it tried to implement reforms.Le nouveau gouvernement a fait face à une période de transition difficile alors qu'il tentait de mettre en œuvre des réformes.
• The choreographer struggled to create a seamless flow, resulting in an awkward transition between dance moves.Le chorégraphe a eu du mal à créer un flux fluide, ce qui a entraîné une transition maladroite entre les mouvements de danse.