back-bench rebel

Exemples (20)

• The Prime Minister is facing criticism from a vocal back-bench rebel.Le Premier ministre fait face aux critiques d'un député frondeur qui s'exprime ouvertement.
• The Education Secretary has made further concessions to the back-bench rebels.Le ministre de l'Éducation a fait de nouvelles concessions aux frondeurs de l'arrière-ban.
• A group of back-bench rebels threatened to vote against the new bill.
• The government faced a significant challenge from back-bench rebels during the budget debate.Un groupe de députés frondeurs a menacé de voter contre le nouveau projet de loi.
• She was known as a formidable back-bench rebel throughout her early career in politics.Le gouvernement a été confronté à un défi important de la part des frondeurs de l'arrière-ban lors du débat budgétaire.
• A prominent back-bench rebel publicly criticized the party leadership's decision.
• The government's slim majority makes every back-bench rebel a potential threat to its agenda.Elle était connue comme une redoutable députée frondeuse tout au long de sa jeune carrière politique.
• The proposed legislation was defeated due to a revolt by back-bench rebels.Un éminent frondeur de l'arrière-ban a publiquement critiqué la décision de la direction du parti.
• He built his reputation as a principled back-bench rebel who always voted with his conscience.
• She became known as a fierce back-bench rebel for her consistent opposition to the party line.La faible majorité du gouvernement fait de chaque député frondeur une menace potentielle pour son programme.
• The media is always eager to interview a back-bench rebel to highlight party divisions.La législation proposée a été rejetée en raison d'une révolte des frondeurs de l'arrière-ban.
• Many back-bench rebels abstained from the vote, signalling their disapproval.
• Who is the most influential back-bench rebel in the current parliament?Il a bâti sa réputation en tant que député frondeur de principe qui votait toujours en son âme et conscience.
• The Prime Minister tried to appease the back-bench rebels with a series of meetings.Elle est devenue connue comme une féroce frondeuse de l'arrière-ban pour son opposition constante à la ligne du parti.
• The party leadership is trying to win over the support of at least three back-bench rebels before the crucial vote.
• Historically, back-bench rebels have played a crucial role in shaping party policy.Les médias sont toujours désireux d'interviewer un député frondeur pour souligner les divisions au sein du parti.
• Her transformation from a loyalist to a back-bench rebel surprised many colleagues.De nombreux frondeurs de l'arrière-ban se sont abstenus de voter, signalant leur désapprobation.
• The media often highlights the actions of vocal back-bench rebels.
• Even a single back-bench rebel can cause significant problems for the party whip.Qui est le député frondeur le plus influent du parlement actuel ?
• His career as a back-bench rebel was marked by numerous disagreements with the front bench.Le Premier ministre a tenté d'apaiser les frondeurs de l'arrière-ban par une série de réunions.