back-breaking work

Exemples (20)

• Digging ditches all day is back-breaking work.Creuser des fossés toute la journée est un travail éreintant.
• Farming before modern machinery was often back-breaking work.L'agriculture avant la machinerie moderne était souvent un travail éreintant.
• Building the pyramids involved years of back-breaking work for thousands of laborers.
• Moving all that furniture by hand was truly back-breaking work.La construction des pyramides a nécessité des années de travail éreintant pour des milliers d'ouvriers.
• He spent his youth doing back-breaking work on the family farm.Déplacer tous ces meubles à la main était un travail vraiment éreintant.
• The construction of ancient pyramids involved immense amounts of back-breaking work.
• Without modern machinery, harvesting the entire field will be back-breaking work.Il a passé sa jeunesse à faire un travail éreintant à la ferme familiale.
• She complained about the back-breaking work of digging a new garden.La construction des pyramides antiques impliquait d'énormes quantités de travail éreintant.
• Compared to sitting in an office, construction is considered back-breaking work.
• Many migrant laborers perform back-breaking work in the fields.Sans machinerie moderne, la récolte de tout le champ sera un travail éreintant.
• I'm too old for that kind of back-breaking work now.Elle se plaignait du travail éreintant de creuser un nouveau jardin.
• Despite the back-breaking work, he found satisfaction in building his own house.
• She watched the miners engage in the daily grind of back-breaking work.Comparé au travail de bureau, le bâtiment est considéré comme un travail éreintant.
• The volunteers undertook the back-breaking work of clearing the debris after the storm.De nombreux travailleurs migrants effectuent des travaux éreintants dans les champs.
• Years of back-breaking work in the mines had taken a toll on his health.
• Without proper tools, even simple tasks can become back-breaking work.Je suis trop vieux pour ce genre de travail éreintant maintenant.
• Can you imagine doing such back-breaking work without any pay?Malgré le travail éreintant, il a trouvé de la satisfaction à construire sa propre maison.
• His job as a coal miner was nothing short of back-breaking work.
• Doing back-breaking work from dawn until dusk was their only option for survival.Elle regardait les mineurs s'adonner à la corvée quotidienne d'un travail éreintant.
• I spent the entire weekend doing back-breaking work in the yard.Les bénévoles ont entrepris le travail éreintant de déblayer les débris après la tempête.