bad seed
mauvaise graine
Fréquence: 5.53.4 par million de mots
figurative expression for a person who is inherently evil or wicked
expression figurée pour une personne intrinsèquement mauvaise ou méchante
Catégories:
Exemples (10)
bad seed = mauvaise graine (expression figurée pour une personne intrinsèquement mauvaise ou méchante)
- The transformation of Tracy from good girl to bad seed was shocking.La transformation de Tracy de bonne fille en mauvaise graine fut choquante.
- From childhood, he was always considered a bad seed, causing trouble wherever he went.Dès l'enfance, il a toujours été considéré comme une mauvaise graine, causant des problèmes partout où il allait.
- Some people believe that once a bad seed, always a bad seed, making redemption difficult.Certaines personnes croient qu'une fois mauvaise graine, toujours mauvaise graine, rendant la rédemption difficile.
- The community worried that the new leader might turn out to be a bad seed.La communauté craignait que le nouveau leader ne se révèle être une mauvaise graine.
- Despite his upbringing, he proved to be a bad seed, engaging in criminal activities.Malgré son éducation, il s'est avéré être une mauvaise graine, s'engageant dans des activités criminelles.
- You can try to nurture them, but sometimes a bad seed will never grow into something good.Vous pouvez essayer de les cultiver, mais parfois une mauvaise graine ne donnera jamais rien de bon.
- The detective suspected that the youngest son was the bad seed in the family.Le détective soupçonnait que le plus jeune fils était la mauvaise graine de la famille.
- His parents tried everything, but they couldn't change their son, who seemed to be a bad seed.Ses parents ont tout essayé, mais ils n'ont pas pu changer leur fils, qui semblait être une mauvaise graine.
- She was warned about him, but she didn't believe he could be such a bad seed.Elle avait été prévenue à son sujet, mais elle ne croyait pas qu'il puisse être une si mauvaise graine.
- The novel explores the idea that societal pressures can turn even a good person into a bad seed.Le roman explore l'idée que les pressions sociétales peuvent transformer même une bonne personne en mauvaise graine.