barbed wit

Exemples (20)

• He was known for his barbed wit.Il était connu pour son esprit acerbe.
• His barbed wit often left his opponents speechless in debates.Son esprit mordant laissait souvent ses adversaires sans voix lors des débats.
• The character in the play delivered her lines with a sharp, barbed wit.
• She was known for her barbed wit, which could be both amusing and slightly hurtful.Le personnage de la pièce livrait ses répliques avec un esprit vif et acerbe.
• Be careful what you say to him; he has a notoriously barbed wit.Elle était connue pour son esprit mordant, qui pouvait être à la fois amusant et légèrement blessant.
• The comedian's barbed wit targeted political figures, drawing both laughs and gasps.
• Her barbed wit often left people speechless, unsure whether to laugh or be offended.Fais attention à ce que tu lui dis ; il a un esprit notoirement acerbe.
• Despite his gentle demeanor, he possessed a surprisingly barbed wit.L'esprit mordant du comédien visait des figures politiques, suscitant à la fois rires et exclamations.
• The political debate was full of barbed wit and sharp accusations.
• Her barbed wit was a defense mechanism, keeping people at a distance.Son esprit acerbe laissait souvent les gens sans voix, ne sachant s'il fallait rire ou être offensé.
• She used her barbed wit as a defense mechanism to keep others at a distance.Malgré son comportement doux, il possédait un esprit étonnamment mordant.
• The critic's review was filled with barbed wit, tearing apart the new play.
• While some comedians rely on slapstick, her humor comes from a much more barbed wit.Le débat politique était plein d'esprit acerbe et d'accusations vives.
• He delivered his observations with a dry, barbed wit that few could match.Son esprit mordant était un mécanisme de défense, gardant les gens à distance.
• Throughout the dinner party, his barbed wit was on full display, making some guests uncomfortable.
• I appreciate her intelligence, but her barbed wit can sometimes be too sharp.Elle utilisait son esprit acerbe comme un mécanisme de défense pour garder les autres à distance.
• A flash of his famous barbed wit silenced the heckler in the audience.La critique était remplie d'esprit mordant, démolissant la nouvelle pièce.
• The playwright's dialogue sparkled with barbed wit, making the characters memorable.
• I wonder if his constant use of barbed wit hides a deeper insecurity.Alors que certains comédiens comptent sur le burlesque, son humour provient d'un esprit bien plus acerbe.
• One must be careful when engaging with him, as his barbed wit is legendary.Il livrait ses observations avec un esprit sec et mordant que peu pouvaient égaler.