bare head

tête nue

Fréquence: 5.52.1 par million de mots

not covered by a hat

non couvert par un chapeau

Catégories:

Exemples (10)

bare head = tête nue (non couvert par un chapeau)

  • He walked into the blizzard with a bare head, completely unprepared for the cold.Il est entré dans le blizzard la tête nue, complètement non préparé pour le froid.
  • It's too sunny to walk around with a bare head; you should wear a hat.Il y a trop de soleil pour se promener la tête nue ; vous devriez porter un chapeau.
  • Men are expected to enter the church with a bare head as a sign of respect.On attend des hommes qu'ils entrent dans l'église la tête nue en signe de respect.
  • The soldiers stood at attention, their bare heads glistening in the rain.Les soldats se tenaient au garde-à-vous, leurs têtes nues luisant sous la pluie.
  • The old man, with his bare head and thoughtful expression, sat on the park bench.Le vieil homme, la tête nue et l'expression pensive, était assis sur le banc du parc.
  • No one is allowed on the construction site with a bare head; hard hats are mandatory.Personne n'est autorisé sur le chantier de construction la tête nue ; les casques de sécurité sont obligatoires.
  • Despite the freezing wind, she ran outside with a bare head to catch the bus.Malgré le vent glacial, elle a couru dehors la tête nue pour attraper le bus.
  • You will get sunburned if you spend all day at the beach with a bare head.Vous attraperez un coup de soleil si vous passez toute la journée à la plage la tête nue.
  • The knight knelt before the king, his bare head bowed in submission.Le chevalier s'agenouilla devant le roi, sa tête nue inclinée en signe de soumission.
  • Aren't you cold with a bare head in this weather?N'avez-vous pas froid la tête nue par ce temps ?