barely aware

Exemples (10)

• He's so focused on his book that he's barely aware of the noise outside.Il est si concentré sur son livre qu'il est à peine conscient du bruit extérieur.
• Lost in thought, she was barely aware that her train had arrived.Perdue dans ses pensées, elle était à peine consciente que son train était arrivé.
• After the minor surgery, he was sleepy and barely aware of his surroundings.Après la petite chirurgie, il était somnolent et à peine conscient de son environnement.
• They were so in love, they were barely aware of the world around them.Ils étaient si amoureux qu'ils étaient à peine conscients du monde qui les entourait.
• I was barely aware that the rules of the game had changed.J'étais à peine conscient que les règles du jeu avaient changé.
• As the anesthesia wore off, I became barely aware of a dull ache.Alors que l'anesthésie se dissipait, je suis devenu à peine conscient d'une douleur sourde.
• The hibernating bear is barely aware of the passing winter.L'ours en hibernation est à peine conscient de l'hiver qui passe.
• He was so engrossed in his phone, he seemed barely aware of the conversation.Il était si absorbé par son téléphone qu'il semblait à peine conscient de la conversation.
• She was barely aware of the subtle shift in his tone.Elle était à peine consciente du changement subtil dans son ton.
• In his exhausted state, he was barely aware of making the journey home.Dans son état d'épuisement, il était à peine conscient d'avoir fait le trajet de retour.