barely hide

Exemples (20)

• She could barely hide her smile when he made the clumsy mistake.Elle pouvait à peine cacher son sourire quand il a fait cette erreur maladroite.
• She could barely hide her distaste when she tasted the soup.Elle a à peine pu cacher son dégoût en goûtant la soupe.
• He tried to stay professional, but could barely hide his contempt for the new policy.
• He could barely hide his excitement upon hearing the good news.Il a essayé de rester professionnel, mais pouvait à peine cacher son mépris pour la nouvelle politique.
• The children could barely hide their excitement as they waited to open their presents.Il a à peine pu cacher son excitation en entendant la bonne nouvelle.
• Despite her professional demeanor, she could barely hide her disappointment with the results.
• Despite her cheerful words, she could barely hide the profound sadness in her eyes.Les enfants pouvaient à peine cacher leur excitation en attendant d'ouvrir leurs cadeaux.
• The children tried to look serious, but they could barely hide their amusement at the clown's antics.Malgré son attitude professionnelle, elle a à peine pu cacher sa déception face aux résultats.
• I could barely hide my shock when they announced the winner.
• As he walked onto the stage, he could barely hide the nervousness in his voice.Malgré ses paroles joyeuses, elle pouvait à peine cacher la profonde tristesse dans ses yeux.
• The CEO could barely hide his frustration during the tense press conference.Les enfants ont essayé de paraître sérieux, mais ils ont à peine pu cacher leur amusement face aux singeries du clown.
• She barely hid her contempt for his arrogant remarks during the meeting.
• He could barely hide his look of adoration whenever she entered the room.Je pouvais à peine cacher mon choc quand ils ont annoncé le gagnant.
• He’s trying to be brave for his family, but you can see he can barely hide his fear.Alors qu'il montait sur scène, il a à peine pu cacher la nervosité dans sa voix.
• You could barely hide your annoyance when the flight was delayed again.
• A faint smile played on her lips as she barely hid her satisfaction with the outcome.Le PDG pouvait à peine cacher sa frustration pendant la conférence de presse tendue.
• He was barely hiding a yawn, clearly bored with the long lecture.Elle a à peine caché son mépris pour ses remarques arrogantes pendant la réunion.
• Even behind the sunglasses, he could barely hide the dark circles of exhaustion under his eyes.
• They could barely hide their relief when the difficult exam was finally over.Il pouvait à peine cacher son regard d'adoration chaque fois qu'elle entrait dans la pièce.
• The politician could barely hide his irritation when questioned by the persistent reporter.Il essaie d'être courageux pour sa famille, mais on peut voir qu'il peut à peine cacher sa peur.