barely recognizable

Exemples (10)

• The old house was barely recognizable after the extensive renovations.La vieille maison était à peine reconnaissable après les rénovations importantes.
• He had changed so much that he was barely recognizable to his former classmates.Il avait tellement changé qu'il était à peine reconnaissable pour ses anciens camarades de classe.
• After the accident, the car was barely recognizable as a vehicle.Après l'accident, la voiture était à peine reconnaissable en tant que véhicule.
• The landscape was barely recognizable beneath the thick blanket of snow.Le paysage était à peine reconnaissable sous l'épaisse couche de neige.
• She spoke a dialect that was barely recognizable as English to the tourists.Elle parlait un dialecte qui était à peine reconnaissable comme de l'anglais pour les touristes.
• The original melody is barely recognizable in this modern remix.La mélodie originale est à peine reconnaissable dans ce remix moderne.
• With the heavy makeup on, the actress was barely recognizable.Avec ce maquillage épais, l'actrice était à peine reconnaissable.
• The city's skyline has changed so much it is barely recognizable from ten years ago.La silhouette de la ville a tellement changé qu'elle est à peine reconnaissable par rapport à il y a dix ans.
• The faded photograph made the faces barely recognizable.La photographie fanée rendait les visages à peine reconnaissables.
• His voice was barely recognizable over the static of the radio.Sa voix était à peine reconnaissable à travers les parasites de la radio.