barely resemble

ressembler à peine à

Fréquence: 6.57.5 par million de mots

To resemble only slightly or to a very small degree.

Ressembler seulement légèrement ou à un très faible degré.

Catégories:

Exemples (10)

barely resemble = ressembler à peine à (Ressembler seulement légèrement ou à un très faible degré.)

The movie adaptation barely resembles the original book.L'adaptation cinématographique ressemble à peine au livre original.
After the fire, the house barely resembled a home.Après l'incendie, la maison ressemblait à peine à un foyer.
This new policy barely resembles what we agreed upon.Cette nouvelle politique ressemble à peine à ce que nous avons convenu.
She changed her style so much she barely resembles her old self.Elle a tellement changé de style qu'elle ressemble à peine à son ancienne elle-même.
The final product barely resembles the initial prototype.Le produit final ressemble à peine au prototype initial.
His account of the event barely resembles the truth.Son récit de l'événement ressemble à peine à la vérité.
The sketch barely resembles the suspect described by witnesses.Le croquis ressemble à peine au suspect décrit par les témoins.
Modern wolves barely resemble their prehistoric ancestors in size.Les loups modernes ressemblent à peine à leurs ancêtres préhistoriques en taille.
The chaotic meeting barely resembled an organized discussion.La réunion chaotique ressemblait à peine à une discussion organisée.
Even though they are twins, he barely resembles his brother.Bien qu'ils soient jumeaux, il ressemble à peine à son frère.