barely summon

à peine rassembler

Fréquence: 6.99.8 par million de mots

to have just enough strength, energy, or courage to do something

avoir juste assez de force, d'énergie ou de courage pour faire quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

barely summon = à peine rassembler (avoir juste assez de force, d'énergie ou de courage pour faire quelque chose)

After the long illness, he could barely summon the strength to walk.Après la longue maladie, il pouvait à peine rassembler la force de marcher.
She barely managed to summon enough energy for the final presentation.Elle a à peine réussi à rassembler assez d'énergie pour la présentation finale.
He was so exhausted that he could barely summon a smile.Il était si épuisé qu'il pouvait à peine rassembler un sourire.
Despite her fear, she barely summoned the courage to speak.Malgré sa peur, elle a à peine rassemblé le courage de parler.
The old man could barely summon the willpower to get out of bed.Le vieil homme pouvait à peine rassembler la volonté de sortir du lit.
He barely summoned the strength to lift the box.Il a à peine rassemblé la force pour soulever la boîte.
Even in his weakened state, he barely summoned the energy to answer the phone.Même dans son état affaibli, il a à peine rassemblé l'énergie pour répondre au téléphone.
She could barely summon the courage to face her accusers.Elle pouvait à peine rassembler le courage pour faire face à ses accusateurs.
He barely summoned the strength to stand.Il a à peine rassemblé la force pour se lever.
The actor could barely summon the emotion needed for the scene.L'acteur pouvait à peine rassembler l'émotion nécessaire pour la scène.