base runner
coureur sur base
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
a player in baseball who is on one of the bases
un joueur de baseball qui est sur l'un des buts
Catégories:
Exemples (10)
base runner = coureur sur base (un joueur de baseball qui est sur l'un des buts)
- The base runner slid safely into second base.Le coureur de base a glissé en sécurité jusqu'au deuxième but.
- With two outs, the opposing team's base runner was caught stealing.Avec deux retraits, le coureur de base de l'équipe adverse a été surpris en train de voler.
- The pitcher threw a fastball, but the base runner was able to advance.Le lanceur a lancé une balle rapide, mais le coureur de base a pu avancer.
- A good base runner can often score from first on a double.Un bon coureur de base peut souvent marquer depuis la première sur un double.
- The coach signaled for the base runner to attempt a steal.L'entraîneur a signalé au coureur de base de tenter un vol.
- He was known as a speedy base runner, always a threat to steal.Il était connu comme un coureur de base rapide, toujours une menace de vol.
- The umpire called the base runner out at home plate.L'arbitre a déclaré le coureur de base retiré au marbre.
- The strategy was to get the base runner to third on a sacrifice bunt.La stratégie était de faire avancer le coureur de base en troisième sur un amorti sacrifice.
- Despite the throw, the base runner managed to reach first safely.Malgré le lancer, le coureur de base a réussi à atteindre la première en sécurité.
- The crowd roared as the base runner rounded third and headed for home.La foule a rugi alors que le coureur de base contournait la troisième et se dirigeait vers le marbre.