basic disagreement

Exemples (10)

• The team couldn't proceed due to a basic disagreement over the project's core objectives.L'équipe n'a pas pu avancer en raison d'un désaccord fondamental sur les objectifs principaux du projet.
• There is a basic disagreement between the two philosophers on the nature of consciousness.Il y a un désaccord fondamental entre les deux philosophes sur la nature de la conscience.
• How is a basic disagreement of this nature to be resolved?Comment un désaccord fondamental de cette nature peut-il être résolu ?
• Their partnership dissolved because of a basic disagreement about the company's future direction.Leur partenariat a été dissous à cause d'un désaccord fondamental sur la direction future de l'entreprise.
• The core of their conflict was a basic disagreement on how to raise their children.Le cœur de leur conflit était un désaccord fondamental sur la manière d'élever leurs enfants.
• A basic disagreement on ethical standards is preventing the two organizations from collaborating.Un désaccord fondamental sur les normes éthiques empêche les deux organisations de collaborer.
• The policy debate revealed a basic disagreement about the role of the state in the economy.Le débat politique a révélé un désaccord fondamental sur le rôle de l'État dans l'économie.
• Even after lengthy discussions, the basic disagreement between the board members remained.Même après de longues discussions, le désaccord fondamental entre les membres du conseil persistait.
• We must first acknowledge the basic disagreement before we can find any common ground.Nous devons d'abord reconnaître le désaccord fondamental avant de pouvoir trouver un terrain d'entente.
• The historical accounts differ so much because of a basic disagreement on the interpretation of key events.Les récits historiques diffèrent tant en raison d'un désaccord fondamental sur l'interprétation des événements clés.