battle the elements

Exemples (10)

• He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.Il nous a raconté comment il avait bataillé contre les éléments lors de ses expéditions en montagne.
• The sailors had to battle the elements for days to bring their ship safely to port.Les marins ont dû batailler contre les éléments pendant des jours pour ramener leur navire à bon port.
• Living on the streets, the homeless must battle the elements every single night.Vivant dans la rue, les sans-abri doivent batailler contre les éléments chaque nuit.
• The construction crew is out there battling the elements to get the bridge finished on time.L'équipe de construction est dehors en train de batailler contre les éléments pour finir le pont à temps.
• The climbers will have to battle the elements as a storm is predicted for the summit.Les alpinistes devront batailler contre les éléments car une tempête est prévue au sommet.
• For centuries, this ancient castle has battled the elements, standing strong against wind and rain.Pendant des siècles, cet ancien château a bataillé contre les éléments, résistant fermement au vent et à la pluie.
• If you're going hiking in the mountains, be prepared to battle the elements.Si vous partez en randonnée en montagne, préparez-vous à batailler contre les éléments.
• We spent the entire weekend battling the elements during our camping trip in the storm.Nous avons passé tout le week-end à batailler contre les éléments pendant notre séjour en camping sous l'orage.
• Farmers often battle the elements, from sudden frosts to torrential rains, to protect their crops.Les agriculteurs bataillent souvent contre les éléments, des gelées soudaines aux pluies torrentielles, pour protéger leurs cultures.
• Penguins in Antarctica must constantly battle the elements to survive the harsh winter.Les manchots en Antarctique doivent constamment batailler contre les éléments pour survivre au rude hiver.