battleground state

état pivot

Fréquence: 8.02.5 par million de mots

Refers to a state in an election where the outcome is uncertain and both major parties have a chance of winning.

Désigne un État dans une élection où le résultat est incertain et où les deux grands partis ont une chance de l'emporter.

battlegroundNOUN + NOUN

Catégories:

state

Exemples (10)

battleground state = état pivot (Désigne un État dans une élection où le résultat est incertain et où les deux grands partis ont une chance de l'emporter.)

  • Presidential candidates spend most of their time campaigning in a key battleground state.Les candidats à la présidence passent le plus clair de leur temps à faire campagne dans un État champ de bataille clé.
  • Florida is often considered a crucial battleground state in U.S. elections.La Floride est souvent considérée comme un État champ de bataille crucial dans les élections américaines.
  • The election was ultimately decided by the results from just one battleground state.L'élection a finalement été décidée par les résultats d'un seul État champ de bataille.
  • Living in a battleground state means being bombarded with political ads on TV.Vivre dans un État champ de bataille signifie être bombardé de publicités politiques à la télévision.
  • Analysts are closely watching Pennsylvania as this year's most important battleground state.Les analystes surveillent de près la Pennsylvanie, la considérant comme l'État champ de bataille le plus important de cette année.
  • Recent polls indicate a very tight race in every major battleground state.Les sondages récents indiquent une course très serrée dans chaque grand État champ de bataille.
  • Both parties are pouring millions of dollars into that Midwestern battleground state.Les deux partis investissent des millions de dollars dans cet État champ de bataille du Midwest.
  • For decades, Ohio was known as the classic American battleground state.Pendant des décennies, l'Ohio était connu comme l'État champ de bataille américain classique.
  • The campaign's entire strategy depends on winning at least two of these three battleground states.Toute la stratégie de la campagne repose sur la victoire dans au moins deux de ces trois États champs de bataille.
  • Voter turnout is usually highest in a battleground state, where every vote counts.La participation électorale est généralement la plus élevée dans un État champ de bataille, où chaque vote compte.