be booked solid
être complet
Fréquence: 6.04.8 par million de mots
to be completely full, with no rooms, seats, etc. available
être entièrement plein, sans chambres, sièges, etc. disponibles
Catégories:
Exemples (10)
be booked solid = être complet (être entièrement plein, sans chambres, sièges, etc. disponibles)
- The hotel is booked solid for the entire summer season.L'hôtel est complet pour toute la saison estivale.
- We tried to get a table for Saturday, but the restaurant was booked solid.Nous avons essayé d'avoir une table pour samedi, mais le restaurant était complet.
- I'm afraid all flights to Hawaii are booked solid for the holidays.Je crains que tous les vols pour Hawaï ne soient complets pour les vacances.
- I can't meet this week; my schedule is booked solid with appointments.Je ne peux pas vous voir cette semaine ; mon agenda est surchargé de rendez-vous.
- The popular city tour has been booked solid for months in advance.La visite guidée populaire de la ville est complète des mois à l'avance.
- If you don't reserve your tickets now, the show will be booked solid by tonight.Si vous ne réservez pas vos billets maintenant, le spectacle sera complet d'ici ce soir.
- By the time we decided, every single cabin on the cruise was booked solid.Au moment où nous nous sommes décidés, chaque cabine de la croisière était complète.
- The famous speaker is booked solid for the next two years.Le célèbre conférencier est complet pour les deux prochaines années.
- The receptionist apologized and explained that they were booked solid due to the conference.La réceptionniste s'est excusée et a expliqué qu'ils étaient complets en raison de la conférence.
- It's peak season, so it's no surprise that the resort is booked solid.C'est la haute saison, il n'est donc pas surprenant que le complexe soit complet.