be difficult to digest

Exemples (10)

• Cheese is known to be very difficult to digest.Le fromage est connu pour être très difficile à digérer.
• Raw vegetables are often difficult to digest for people with sensitive stomachs.Les légumes crus sont souvent difficiles à digérer pour les personnes ayant un estomac sensible.
• Fried food is notoriously difficult to digest, especially late at night.Les aliments frits sont notoirement difficiles à digérer, surtout tard le soir.
• The sheer volume of technical data in the report was difficult to digest in one sitting.Le volume considérable de données techniques dans le rapport était difficile à assimiler en une seule fois.
• For a young child, the concept of death can be particularly difficult to digest.Pour un jeune enfant, le concept de la mort peut être particulièrement difficile à comprendre.
• Some complex proteins are chemically difficult to digest without specific enzymes.Certaines protéines complexes sont chimiquement difficiles à digérer sans enzymes spécifiques.
• The news of his sudden departure was difficult to digest for the entire team.La nouvelle de son départ soudain a été difficile à digérer pour toute l'équipe.
• The dense philosophical text he was reading was extremely difficult to digest.Le texte philosophique dense qu'il lisait était extrêmement difficile à assimiler.
• After surgery, patients often find that solid foods are difficult to digest.Après une opération, les patients trouvent souvent que les aliments solides sont difficiles à digérer.
• The fact of his best friend's betrayal was a truth that was difficult to digest.Le fait de la trahison de son meilleur ami était une vérité difficile à digérer.