be threadbare

être usé jusqu'à la corde

Fréquence: 8.015.2 par million de mots

Describes a state of being thin and worn from use.

Décrit un état de minceur et d'usure dû à l'utilisation.

threadbareVERBS + threadbare

Catégories:

be

Exemples (10)

be threadbare = être usé jusqu'à la corde (Décrit un état de minceur et d'usure dû à l'utilisation.)

  • His old coat was threadbare at the elbows.Son vieux manteau était usé aux coudes.
  • After years of use, the once luxurious rug had become quite threadbare.Après des années d'utilisation, le tapis autrefois luxueux était devenu assez usé.
  • Her arguments for the proposal are threadbare now.Ses arguments pour la proposition sont éculés maintenant.
  • The old blanket is so threadbare it barely keeps anyone warm.La vieille couverture est tellement usée qu'elle ne tient presque pas chaud.
  • By the end of the season, the team's strategies were completely threadbare.À la fin de la saison, les stratégies de l'équipe étaient complètement éculées.
  • He realized his excuses would be threadbare if he didn't come up with new ones.Il a réalisé que ses excuses seraient éculées s'il n'en trouvait pas de nouvelles.
  • The once vibrant tapestry had become threadbare from exposure to light.La tapisserie autrefois vibrante était devenue usée à force d'exposition à la lumière.
  • The armchair was threadbare, but still comfortable.Le fauteuil était usé, mais toujours confortable.
  • Their resources are increasingly threadbare as the project continues.Leurs ressources sont de plus en plus limitées à mesure que le projet avance.
  • The comedian's jokes were a bit threadbare, failing to elicit many laughs.Les blagues de l'humoriste étaient un peu éculées, ne réussissant pas à provoquer beaucoup de rires.