become conspicuous

Exemples (10)

• As the surrounding trees were cleared, the old house on the hill became conspicuous.À mesure que les arbres environnants étaient enlevés, la vieille maison sur la colline est devenue visible.
• He became conspicuous in the crowd because of his bright red jacket.Il est devenu remarquable dans la foule à cause de sa veste rouge vif.
• If we don't address this small error now, it will become conspicuous in the final report.Si nous ne corrigeons pas cette petite erreur maintenant, elle deviendra flagrante dans le rapport final.
• The wealth gap has become increasingly conspicuous in recent years.Le fossé des richesses est devenu de plus en plus manifeste ces dernières années.
• The monument is becoming conspicuous as new, shorter buildings are constructed around it.Le monument devient visible à mesure que de nouveaux bâtiments plus bas sont construits autour de lui.
• The white rabbit became conspicuous against the dark soil after the snow melted.Le lapin blanc est devenu visible sur le sol sombre après la fonte des neiges.
• The anomaly in the data became conspicuous only after repeated analysis.L'anomalie dans les données n'est devenue évidente qu'après des analyses répétées.
• As the only one not clapping, her silence became conspicuous.Étant la seule à ne pas applaudir, son silence est devenu remarquable.
• A single spelling mistake becomes conspicuous on an otherwise perfect document.Une seule faute d'orthographe devient visible sur un document par ailleurs parfait.
• Once he started challenging the new policy, he quickly became conspicuous to upper management.Dès qu'il a commencé à contester la nouvelle politique, il est rapidement devenu visible pour la haute direction.