between kin

Exemples (10)

• Marriage between close kin is often seen as taboo in many cultures.Le mariage entre proches parents est souvent considéré comme un tabou dans de nombreuses cultures.
• Disputes between kin can be particularly painful and difficult to resolve.Les conflits entre parents peuvent être particulièrement douloureux et difficiles à résoudre.
• The inheritance was divided equally between the immediate kin of the deceased.L'héritage a été partagé équitablement entre les parents immédiats du défunt.
• Strong bonds between kin are vital for family cohesion.Des liens forts entre parents sont essentiels pour la cohésion familiale.
• A sense of loyalty between kin was deeply ingrained in their tribal customs.Un sentiment de loyauté entre parents était profondément enraciné dans leurs coutumes tribales.
• Conflicts between kin sometimes arise over property or resources.Des conflits entre parents surviennent parfois à propos de biens ou de ressources.
• The family therapist specialized in mediating disagreements between estranged kin.Le thérapeute familial était spécialisé dans la médiation des désaccords entre parents éloignés.
• There was an unspoken understanding between the distant kin at the reunion.Il y avait une entente tacite entre les parents éloignés lors de la réunion.
• Cultural traditions often dictate social interactions between various degrees of kin.Les traditions culturelles dictent souvent les interactions sociales entre divers degrés de parenté.
• The secret was kept strictly between direct kin to protect their reputation.Le secret a été gardé strictement entre les parents directs pour protéger leur réputation.