beyond saving
irrécupérable
Fréquence: 6.04.5 par million de mots
In a state so bad that it cannot be saved or repaired.
Dans un état si mauvais qu'il ne peut être sauvé ou réparé.
Catégories:
Exemples (10)
beyond saving = irrécupérable (Dans un état si mauvais qu'il ne peut être sauvé ou réparé.)
- The furniture was beyond saving.Les meubles étaient irrécupérables.
- After the fire, the old house was completely beyond saving.Après l'incendie, la vieille maison était complètement irrécupérable.
- His reputation was so damaged that it seemed beyond saving.Sa réputation était si endommagée qu'elle semblait irrécupérable.
- The relationship had deteriorated to a point where it was beyond saving.La relation s'était détériorée à un point où elle était irrécupérable.
- With such extensive water damage, the documents were beyond saving.Avec des dégâts des eaux aussi importants, les documents étaient irrécupérables.
- The company's finances were beyond saving after years of mismanagement.Les finances de l'entreprise étaient irrécupérables après des années de mauvaise gestion.
- She felt her mental health was beyond saving if she didn't get help soon.Elle sentait que sa santé mentale était irrécupérable si elle n'obtenait pas d'aide rapidement.
- The old car, rusted and broken, was clearly beyond saving.La vieille voiture, rouillée et cassée, était clairement irrécupérable.
- Despite their best efforts, the patient's condition was beyond saving.Malgré tous leurs efforts, l'état du patient était irrécupérable.
- The environmental damage to the coral reef was almost beyond saving.Les dommages environnementaux au récif corallien étaient presque irrécupérables.