big kid
grand enfant
Fréquence: 7.890.5 par million de mots
Often refers to an adult who acts like a child.
Se réfère souvent à un adulte qui agit comme un enfant.
Catégories:
Exemples (10)
big kid = grand enfant (Se réfère souvent à un adulte qui agit comme un enfant.)
- He's like a big kid with all this enthusiasm.Il est comme un grand enfant avec tout cet enthousiasme.
- My dad becomes a big kid when he's around new gadgets.Mon père devient un grand enfant quand il est près de nouveaux gadgets.
- Even though she's 40, she's still a big kid at heart, loving cartoons and video games.Même si elle a 40 ans, elle est toujours une grande enfant dans l'âme, aimant les dessins animés et les jeux vidéo.
- Don't be such a big kid; you need to take these responsibilities seriously.Ne sois pas un tel grand enfant; tu dois prendre ces responsabilités au sérieux.
- He was acting like a big kid, refusing to clean his room.Il agissait comme un grand enfant, refusant de nettoyer sa chambre.
- The CEO, despite his serious demeanor, is a real big kid when it comes to sports.Le PDG, malgré son comportement sérieux, est un vrai grand enfant quand il s'agit de sport.
- We all turn into big kids during the holiday season.Nous redevenons tous de grands enfants pendant la saison des fêtes.
- She bought herself a new toy, admitting she was just a big kid.Elle s'est acheté un nouveau jouet, admettant qu'elle n'était qu'une grande enfant.
- Watching him play with the puppies, you'd think he was a big kid himself.En le regardant jouer avec les chiots, on croirait qu'il est lui-même un grand enfant.
- His reaction to the surprise party was typical of a big kid – pure joy and excitement.Sa réaction à la fête surprise était typique d'un grand enfant – joie et excitation pures.