bilateral agreement

Exemples (20)

• The two nations signed a bilateral agreement to reduce tariffs on agricultural products.Les deux nations ont signé un accord bilatéral pour réduire les droits de douane sur les produits agricoles.
• The two nations signed a bilateral agreement on trade.Les deux nations ont signé un accord bilatéral sur le commerce.
• Negotiations for the bilateral agreement on border security have been ongoing for months.
• Negotiations for the bilateral agreement took several months.Les négociations pour l'accord bilatéral sur la sécurité frontalière durent depuis des mois.
• Under the terms of the new bilateral agreement, both countries will share intelligence on counter-terrorism.Les négociations pour l'accord bilatéral ont duré plusieurs mois.
• The bilateral agreement will reduce tariffs on imported goods.
• That historic bilateral agreement ended decades of conflict between the neighboring states.Selon les termes du nouvel accord bilatéral, les deux pays partageront des renseignements sur la lutte contre le terrorisme.
• Under the terms of the new bilateral agreement, both countries will cooperate on environmental protection.L'accord bilatéral réduira les tarifs douaniers sur les produits importés.
• Leaders are hopeful that a bilateral agreement on climate change will be reached at the upcoming summit.
• The two tech giants entered into a bilateral agreement to share research data.Cet accord bilatéral historique a mis fin à des décennies de conflit entre les États voisins.
• A bilateral agreement on investment protection was a key step in strengthening economic ties.Selon les termes du nouvel accord bilatéral, les deux pays coopéreront en matière de protection de l'environnement.
• Has the government ratified the bilateral agreement yet?
• Violating the bilateral agreement could lead to serious diplomatic consequences.Les dirigeants espèrent qu'un accord bilatéral sur le changement climatique sera conclu lors du prochain sommet.
• This historic bilateral agreement marks a new era of cooperation.Les deux géants de la technologie ont conclu un accord bilatéral pour partager des données de recherche.
• The universities entered into a bilateral agreement to facilitate student and faculty exchanges.
• A key provision of the bilateral agreement addresses cross-border security.Un accord bilatéral sur la protection des investissements a été une étape clé dans le renforcement des liens économiques.
• What are the main benefits of this bilateral agreement for the average citizen?Le gouvernement a-t-il déjà ratifié l'accord bilatéral ?
• The termination of the bilateral agreement requires six months' notice from either party.
• Although the bilateral agreement was celebrated by both governments, some critics argue it favors one side more than the other.La violation de l'accord bilatéral pourrait entraîner de graves conséquences diplomatiques.
• They hope to finalize the bilateral agreement by the end of the year.Cet accord bilatéral historique marque une nouvelle ère de coopération.