binding upon
contraignant à l'égard de
Fréquence: 6.55.5 par million de mots
A more formal alternative to 'on', indicating who or what is affected by the obligation.
Une alternative plus formelle à 'pour', indiquant qui ou quoi est affecté par l'obligation.
Catégories:
Exemples (10)
binding upon = contraignant à l'égard de (Une alternative plus formelle à 'pour', indiquant qui ou quoi est affecté par l'obligation.)
- The court's ruling is legally binding upon all parties involved.La décision du tribunal est juridiquement contraignante pour toutes les parties concernées.
- A signed contract becomes a binding document upon both the buyer and the seller.Un contrat signé devient un document contraignant pour l'acheteur et le vendeur.
- The new international treaty will be binding upon all signatory nations.Le nouveau traité international sera contraignant pour toutes les nations signataires.
- The committee's recommendations, once accepted, are considered binding upon the entire organization.Les recommandations du comité, une fois acceptées, sont considérées comme contraignantes pour l'ensemble de l'organisation.
- A moral commitment, though not legally enforceable, can feel just as binding upon a person's conscience.Un engagement moral, bien que non exécutoire, peut sembler tout aussi contraignant pour la conscience d'une personne.
- The arbitrator's decision is final and binding upon both the company and the union.La décision de l'arbitre est définitive et contraignante pour l'entreprise et le syndicat.
- This agreement shall become binding upon the heirs and successors of the parties.Cet accord deviendra contraignant pour les héritiers et successeurs des parties.
- The ethical code of conduct is binding upon every member of the medical profession.Le code de déontologie est contraignant pour chaque membre de la profession médicale.
- Once the shareholders vote in favor, the resolution becomes binding upon the board of directors.Une fois que les actionnaires ont voté en faveur, la résolution devient contraignante pour le conseil d'administration.
- The terms of the settlement are absolutely binding upon everyone who signed it.Les termes de l'accord sont absolument contraignants pour tous ceux qui l'ont signé.