bipartisan coalition
coalition bipartisane
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
an alliance for combined action, formed by members of two political parties
une alliance pour une action commune, formée par des membres de deux partis politiques
Catégories:
Exemples (10)
bipartisan coalition = coalition bipartisane (une alliance pour une action commune, formée par des membres de deux partis politiques)
- A bipartisan coalition was formed to pass the new healthcare bill.Une coalition bipartisane a été formée pour faire adopter le nouveau projet de loi sur la santé.
- The senators formed a bipartisan coalition to address the national debt crisis.Les sénateurs ont formé une coalition bipartisane pour faire face à la crise de la dette nationale.
- The successful passage of the infrastructure law was due to a powerful bipartisan coalition.L'adoption réussie de la loi sur les infrastructures est due à une puissante coalition bipartisane.
- It will take a strong bipartisan coalition to achieve meaningful climate change legislation.Il faudra une solide coalition bipartisane pour parvenir à une législation significative sur le changement climatique.
- A fragile bipartisan coalition is struggling to find common ground on immigration reform.Une fragile coalition bipartisane peine à trouver un terrain d'entente sur la réforme de l'immigration.
- The bipartisan coalition issued a joint statement urging for unity.La coalition bipartisane a publié une déclaration commune appelant à l'unité.
- Efforts to create a bipartisan coalition on gun control have failed repeatedly.Les efforts pour créer une coalition bipartisane sur le contrôle des armes à feu ont échoué à plusieurs reprises.
- If they can assemble a bipartisan coalition, the amendment has a real chance of passing.S'ils parviennent à former une coalition bipartisane, l'amendement a une réelle chance d'être adopté.
- The president called for the formation of a bipartisan coalition to tackle the economic downturn.Le président a appelé à la formation d'une coalition bipartisane pour s'attaquer au ralentissement économique.
- Historically, major social reforms have been pushed through by a bipartisan coalition of centrists.Historiquement, les grandes réformes sociales ont été menées par une coalition bipartisane de centristes.