bite fingernail
se ronger les ongles
Fréquence: 8.518.3 par million de mots
A common nervous habit of chewing on one's fingernails.
Une habitude nerveuse courante de se ronger les ongles.
Catégories:
Exemples (10)
bite fingernail = se ronger les ongles (Une habitude nerveuse courante de se ronger les ongles.)
- She has a nervous habit of biting her fingernails during exams.Elle a l'habitude nerveuse de se ronger les ongles pendant les examens.
- Stop biting your fingernails - it's not a healthy habit.Arrête de te ronger les ongles - ce n'est pas une habitude saine.
- He unconsciously started biting his fingernails while waiting for the results.Il a inconsciemment commencé à se ronger les ongles en attendant les résultats.
- Children often bite their fingernails when they're anxious or bored.Les enfants se rongent souvent les ongles quand ils sont anxieux ou s'ennuient.
- The stress from work made her bite her fingernails constantly.Le stress du travail la faisait se ronger les ongles constamment.
- My mother always told me not to bite my fingernails in public.Ma mère me disait toujours de ne pas me ronger les ongles en public.
- She tried to quit biting her fingernails by applying bitter nail polish.Elle a essayé d'arrêter de se ronger les ongles en appliquant du vernis amer.
- When nervous, he would bite his fingernails down to the quick.Quand il était nerveux, il se rongeait les ongles jusqu'au vif.
- The therapist helped her overcome the compulsion to bite her fingernails.Le thérapeute l'a aidée à surmonter la compulsion de se ronger les ongles.
- It's hard to bite your fingernails when they're professionally manicured.Il est difficile de se ronger les ongles quand ils sont manucurés professionnellement.