bitter irony

Exemples (10)

• It was a bitter irony that the firefighter's house burned down.C'était une amère ironie que la maison du pompier ait brûlé.
• The bitter irony of the situation was not lost on him.L'amère ironie de la situation ne lui a pas échappé.
• She couldn't help but notice the bitter irony in his words.Elle ne put s'empêcher de remarquer l'amère ironie dans ses mots.
• There's a bitter irony when a doctor dies of the very disease he cures.Il y a une amère ironie quand un médecin meurt de la maladie même qu'il soigne.
• The bitter irony was that he had always advocated for safety measures.L'amère ironie était qu'il avait toujours plaidé pour des mesures de sécurité.
• He smiled at the bitter irony of their fate.Il sourit à l'amère ironie de leur destin.
• The whole affair was steeped in bitter irony.Toute l'affaire était empreinte d'amère ironie.
• What a bitter irony that the cure was worse than the disease.Quelle amère ironie que le remède fût pire que le mal.
• To his surprise, the bitter irony of the outcome was evident.À sa surprise, l'amère ironie du résultat était évidente.
• The bitter irony of losing everything right after winning the lottery was devastating.L'amère ironie de tout perdre juste après avoir gagné à la loterie fut dévastatrice.