blatantly violate

violer de manière flagrante

Fréquence: 7.815.2 par million de mots

To break or act against something, especially a law, agreement, or principle, in a very clear way.

Enfreindre ou agir contre quelque chose, en particulier une loi, un accord ou un principe, de manière très claire.

blatantlyADVERB + VERB

Catégories:

violate

Exemples (20)

blatantly violate = violer de manière flagrante (Enfreindre ou agir contre quelque chose, en particulier une loi, un accord ou un principe, de manière très claire.)

  • The company was fined for blatantly violating environmental regulations.L'entreprise a été condamnée à une amende pour avoir violé de manière flagrante les réglementations environnementales.
  • They blatantly violated the ceasefire agreement.Ils ont ouvertement violé l'accord de cessez-le-feu.
  • By selling the information, he blatantly violated the non-disclosure agreement he had signed.
  • Such actions blatantly violate international law.En vendant l'information, il a violé de manière flagrante l'accord de non-divulgation qu'il avait signé.
  • The regime is blatantly violating the human rights of its citizens.De telles actions violent ouvertement le droit international.
  • The company was accused of blatantly violating environmental regulations.
  • You cannot just blatantly violate the terms of a legally binding contract without consequences.Le régime viole de manière flagrante les droits de l'homme de ses citoyens.
  • His remarks blatantly violated the terms of the non-disclosure agreement.L'entreprise a été accusée d'avoir ouvertement violé les réglementations environnementales.
  • Their new policy blatantly violates the fundamental principles of privacy and data protection.
  • No one should be allowed to blatantly violate human rights.Vous ne pouvez pas simplement violer de manière flagrante les termes d'un contrat juridiquement contraignant sans conséquences.
  • The athlete was disqualified because he had blatantly violated the anti-doping rules.Ses remarques ont ouvertement violé les termes de l'accord de non-divulgation.
  • Despite warnings, they continued to blatantly violate the privacy policy.
  • If they blatantly violate the ceasefire, the international community must respond.Leur nouvelle politique viole de manière flagrante les principes fondamentaux de la vie privée et de la protection des données.
  • The new policy appears to blatantly violate constitutional principles.Personne ne devrait être autorisé à ouvertement violer les droits humains.
  • To blatantly violate a direct order from a superior officer is grounds for immediate dismissal.
  • By refusing to cooperate, he blatantly violated the court order.L'athlète a été disqualifié parce qu'il avait violé de manière flagrante les règles antidopage.
  • The government's actions blatantly violate international law and established treaties.Malgré les avertissements, ils ont continué à ouvertement violer la politique de confidentialité.
  • Critics argue that the proposed changes would blatantly violate workers' rights.
  • Blatantly violating the public's trust will ultimately lead to the politician's downfall.S'ils violent de manière flagrante le cessez-le-feu, la communauté internationale doit réagir.
  • The government was widely condemned for blatantly violating its own laws.La nouvelle politique semble ouvertement violer les principes constitutionnels.