blithering idiot

Exemples (10)

• You absolute blithering idiot! You've deleted the entire project.Espèce de crétin fini ! Tu as supprimé tout le projet.
• Only a blithering idiot would try to repair a live wire without turning off the power.Seul un crétin fini essaierait de réparer un fil sous tension sans couper le courant.
• I felt like a blithering idiot when I realized I'd been pushing a door marked 'PULL'.Je me suis senti comme un crétin fini quand j'ai réalisé que je poussais une porte où il était écrit 'TIREZ'.
• He called his new intern a blithering idiot under his breath for shredding the wrong documents.Il a traité son nouveau stagiaire de crétin fini à voix basse pour avoir déchiqueté les mauvais documents.
• Why would you trust that blithering idiot with your password?Pourquoi confierais-tu ton mot de passe à ce crétin fini ?
• The way he handled the presentation made him look like a complete blithering idiot.Sa façon de gérer la présentation l'a fait passer pour un crétin fini.
• Get out of the road, you blithering idiot!Dégage de la route, crétin fini !
• It takes a special kind of blithering idiot to lose a winning lottery ticket.Il faut être un genre spécial de crétin fini pour perdre un billet de loterie gagnant.
• My grandfather loves to say that any politician who makes such a promise is a blithering idiot.Mon grand-père adore dire que tout politicien qui fait une telle promesse est un crétin fini.
• She had to apologize for calling the customer service agent a blithering idiot out of frustration.Elle a dû s'excuser d'avoir traité l'agent du service client de crétin fini par frustration.