blunt answer

Exemples (20)

• When I asked him if he liked my new haircut, he gave me a very blunt answer.Quand je lui ai demandé s'il aimait ma nouvelle coupe de cheveux, il m'a donné une réponse très sèche.
• She wasn't afraid to give a blunt answer to the difficult question.Elle n'a pas eu peur de donner une réponse franche à la question difficile.
• She wasn't prepared for such a blunt answer to her sensitive question.
• I appreciate your blunt answer; it's better than being misled.Elle n'était pas préparée à une réponse aussi brutale à sa question sensible.
• The politician's blunt answer about the tax increase angered the public.J'apprécie votre réponse directe ; c'est mieux que d'être induit en erreur.
• The politician's blunt answer during the debate surprised everyone.
• Sometimes, a blunt answer is necessary to avoid any misunderstanding.La réponse sans détour de l'homme politique sur l'augmentation des impôts a mis le public en colère.
• Sometimes, a blunt answer is necessary to make the situation clear.La réponse sèche de l'homme politique pendant le débat a surpris tout le monde.
• I appreciate his honesty, but his blunt answer still hurt my feelings.
• He received a blunt answer from his boss when he asked for a raise.Parfois, une réponse directe est nécessaire pour éviter tout malentendu.
• Don't ask my grandfather for his opinion unless you're ready for a blunt answer.Parfois, une réponse franche est nécessaire pour clarifier la situation.
• Can you handle a blunt answer if I tell you the truth about your performance?
• The doctor gave a blunt answer about the prognosis, leaving no room for false hope.J'apprécie son honnêteté, mais sa réponse abrupte a quand même blessé mes sentiments.
• Her blunt answer left no room for argument or negotiation.Il a reçu une réponse sèche de son patron lorsqu'il a demandé une augmentation.
• Tired of vague excuses, the manager demanded a blunt answer from his employee.
• Tired of evasions, the committee demanded a blunt answer from the witness.Ne demandez pas son avis à mon grand-père à moins d'être prêt pour une réponse franche.
• He has a reputation for giving a blunt answer, but at least you always know where you stand.Peux-tu supporter une réponse directe si je te dis la vérité sur ta performance ?
• His tendency to give a blunt answer often gets him into trouble.
• While I expected a direct reply, I was still taken aback by his incredibly blunt answer.Le médecin a donné une réponse directe concernant le pronostic, ne laissant aucune place à de faux espoirs.
• Prepare yourself for a blunt answer, because I'm not going to sugarcoat this.Sa réponse franche n'a laissé aucune place à la discussion ou à la négociation.