blurred reflection
reflet flou
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
An unclear image seen in a mirror or on a shiny surface.
Une image peu claire vue dans un miroir ou sur une surface brillante.
Catégories:
Exemples (20)
blurred reflection = reflet flou (Une image peu claire vue dans un miroir ou sur une surface brillante.)
- He saw his blurred reflection in the rain puddle on the sidewalk.Il a vu son reflet flou dans la flaque de pluie sur le trottoir.
- The water was rippling, making the blurred reflection of the trees look like an abstract painting.L'eau ondulait, rendant le reflet flou des arbres semblable à une peinture abstraite.
- Her tears created a blurred reflection of her face on the polished tabletop.
- Looking into the steaming mirror after a hot shower, I could only see a blurred reflection of myself.Ses larmes créaient un reflet flou de son visage sur le dessus de table poli.
- The antique mirror gave only a blurred reflection of the room behind her.En regardant dans le miroir embué après une douche chaude, je ne pouvais voir qu'un reflet flou de moi-même.
- A blurred reflection of the neon sign danced on the surface of the wet pavement.
- All I could see was the blurred reflection of passing cars in the shop window.Le miroir antique ne donnait qu'un reflet flou de la pièce derrière elle.
- Because the window was dirty, it provided a blurred reflection of the garden outside.Un reflet flou de l'enseigne au néon dansait sur la surface du trottoir mouillé.
- After the trauma, he felt like he was looking at a blurred reflection of his former self.
- The old, tarnished silver platter gave back a blurred reflection of the candlelight.Tout ce que je pouvais voir était le reflet flou des voitures qui passaient dans la vitrine du magasin.
- The wind on the lake's surface turned the mountains into a blurred reflection of green and grey.Parce que la fenêtre était sale, elle donnait un reflet flou du jardin extérieur.
- In the heat haze, the lake's surface offered a blurred reflection of the distant mountains.
- I can only see my blurred reflection on the dusty computer screen.Après le traumatisme, il avait l'impression de regarder un reflet flou de son ancien moi.
- The moving train window showed a blurred reflection of the passengers inside.Le vieux plateau en argent terni renvoyait un reflet flou de la lueur des bougies.
- Once the steam clears, my blurred reflection in the mirror will become sharp again.
- If the lens is not focused correctly, you will get a blurred reflection in the viewfinder.Le vent à la surface du lac a transformé les montagnes en un reflet flou de vert et de gris.
- She had only caught a blurred reflection of the man in the car's side mirror as it sped away.Dans la brume de chaleur, la surface du lac offrait un reflet flou des montagnes lointaines.
- The artist intentionally painted a blurred reflection to convey a sense of mystery and movement.
- For him, the past was just a blurred reflection of what he thought had happened.Je ne peux voir que mon reflet flou sur l'écran d'ordinateur poussiéreux.
- Through the heavy rain, I caught a blurred reflection of the headlights in a puddle.La vitre du train en mouvement montrait un reflet flou des passagers à l'intérieur.