boat lurches
le bateau tangue
Fréquence: 3.50.7 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
boat lurches = le bateau tangue
- The small fishing boat lurched violently in the storm.Le petit bateau de pêche a tangué violemment dans la tempête.
- As the huge wave hit our side, the boat lurched sharply to port.Lorsque l'énorme vague a frappé notre flanc, le bateau a embardé brusquement à bâbord.
- We held on tightly as the boat was lurching through the choppy waters.Nous nous sommes agrippés fermement pendant que le bateau tanguait sur les eaux agitées.
- The sudden stop of the engine caused the boat to lurch forward unexpectedly.L'arrêt soudain du moteur a fait tanguer le bateau vers l'avant de manière inattendue.
- I felt my stomach drop every time the little boat lurched over a large swell.Je sentais mon estomac se nouer chaque fois que le petit bateau tanguait sur une grosse houle.
- The ferry boat lurched away from the dock, beginning its journey.Le ferry s'est éloigné du quai dans une secousse, commençant son voyage.
- Passengers grabbed the rails when the tour boat lurched in the wake of a larger ship.Les passagers se sont agrippés aux rampes lorsque le bateau de tourisme a tangué dans le sillage d'un navire plus grand.
- The old wooden boat lurched and groaned with each powerful wave.Le vieux bateau en bois tanguait et gémissait à chaque vague puissante.
- Even in the seemingly calm bay, the boat would occasionally lurch without warning.Même dans la baie apparemment calme, le bateau tanguait parfois sans avertissement.
- The boat lurched so hard that several crates on deck toppled over.Le bateau a tangué si fort que plusieurs caisses sur le pont se sont renversées.