bootleg tape

cassette pirate

Fréquence: 6.98.2 par million de mots

A general term for an unauthorized or pirated recording on magnetic tape.

Terme général pour un enregistrement non autorisé ou piraté sur bande magnétique.

Catégories:

Exemples (20)

bootleg tape = cassette pirate (Terme général pour un enregistrement non autorisé ou piraté sur bande magnétique.)

  • He had a rare bootleg tape of their first-ever concert.Il avait une rare cassette pirate de leur tout premier concert.
  • He got caught selling bootleg tapes outside the concert venue.Il a été pris en train de vendre des cassettes pirates devant la salle de concert.
  • Fans used to trade bootleg tapes through the mail in the '80s.
  • Collectors highly value rare bootleg tapes of live performances.Dans les années 80, les fans avaient l'habitude d'échanger des cassettes pirates par la poste.
  • I found an old bootleg tape of the band at a flea market.Les collectionneurs apprécient beaucoup les rares cassettes pirates de performances en direct.
  • The police seized a large stash of bootleg tapes during the raid.
  • The venue had strict rules against making any kind of bootleg tape.J'ai trouvé une vieille cassette pirate du groupe dans un marché aux puces.
  • Listening to bootleg tapes was a common way for fans to hear unreleased material.La police a saisi une grande quantité de cassettes pirates lors de la descente.
  • The sound quality on this bootleg tape is surprisingly good for its age.
  • Distributing bootleg tapes without permission is a serious copyright infringement.La salle de concert avait des règles strictes contre la fabrication de tout type de cassette pirate.
  • Do you know where I can find a bootleg tape of that legendary performance?Écouter des cassettes pirates était un moyen courant pour les fans d'entendre du matériel inédit.
  • She discovered an old bootleg tape of her favorite band's early show.
  • If you digitize that bootleg tape, the sound might improve.La qualité sonore de cette cassette pirate est étonnamment bonne pour son âge.
  • The band never officially released the album, but bootleg tapes circulated among fans.Distribuer des cassettes pirates sans permission est une grave violation des droits d'auteur.
  • The musician was unhappy to learn a bootleg tape of his unreleased songs was circulating.
  • Modern digital piracy has largely replaced the trade of bootleg tapes.Savez-vous où je peux trouver une cassette pirate de cette performance légendaire ?
  • For some collectors, a vintage bootleg tape is more valuable than the official album.Elle a découvert une vieille cassette pirate du premier concert de son groupe préféré.
  • He used to spend hours searching for obscure bootleg tapes in specialty shops.
  • Listening to that old bootleg tape brings back so many memories.Si vous numérisez cette cassette pirate, le son pourrait s'améliorer.
  • The quality of a bootleg tape can vary greatly, from pristine to nearly unlistenable.Le groupe n'a jamais officiellement sorti l'album, mais des cassettes pirates ont circulé parmi les fans.