bothered by

dérangé par

Fréquence: 7.585.3 par million de mots

Annoyed or troubled by someone or something.

Agacé ou troublé par quelqu'un ou quelque chose.

botheredbothered + PREPOSITION

Catégories:

by

Exemples (10)

bothered by = dérangé par (Agacé ou troublé par quelqu'un ou quelque chose.)

  • He was still bothered by a persistent leg injury.Il était toujours gêné par une blessure persistante à la jambe.
  • She was constantly bothered by the noise from the construction site next door.Elle était constamment dérangée par le bruit du chantier voisin.
  • I'm really bothered by his condescending attitude towards his colleagues.Je suis vraiment dérangé par son attitude condescendante envers ses collègues.
  • Are you bothered by the fact that he didn't apologize?Êtes-vous dérangé par le fait qu'il ne se soit pas excusé ?
  • He doesn't seem bothered by the criticism at all.Il ne semble pas du tout dérangé par les critiques.
  • The photographer was bothered by the harsh glare of the sun.Le photographe était gêné par l'éblouissement intense du soleil.
  • Many citizens are bothered by the lack of transparency in government.De nombreux citoyens sont préoccupés par le manque de transparence du gouvernement.
  • My grandmother is often bothered by drafts from the old window.Ma grand-mère est souvent gênée par les courants d'air de la vieille fenêtre.
  • She looked genuinely bothered by the news of her friend's illness.Elle semblait sincèrement affectée par la nouvelle de la maladie de son amie.
  • Don't be bothered by my questions; I'm just curious.Ne soyez pas dérangé par mes questions ; je suis juste curieux.