bow to

Exemples (20)

• He made a deep bow to the king.Il a fait une profonde révérence au roi.
• The pianist stood up and bowed to the cheering audience.Le pianiste s'est levé et s'est incliné devant le public qui applaudissait.
• The actress gave a graceful bow to the applauding audience.
• The actors must bow to the audience at the end of the play.L'actrice a fait une gracieuse révérence au public qui applaudissait.
• The ambassador made a formal bow to the emperor.Les acteurs doivent s'incliner devant le public à la fin de la pièce.
• He bowed politely to the queen when he was introduced.
• She gave a slight bow to her instructor as a sign of respect.L'ambassadeur a fait une révérence formelle à l'empereur.
• In some cultures, it is customary to bow to elders as a sign of respect.Il s'est incliné poliment devant la reine lorsqu'il a été présenté.
• In their culture, it is customary to make a respectful bow to one's elders.
• She bowed her head to the judge before giving her testimony.Elle a fait une légère révérence à son instructeur en signe de respect.
• The knights all made a low bow to the queen upon her arrival.Dans certaines cultures, il est de coutume de s'incliner devant les aînés en signe de respect.
• The government has refused to bow to public pressure.
• Upon meeting the dignitary, you will be expected to make a small bow to him.Dans leur culture, il est de coutume de faire une révérence respectueuse aux aînés.
• After a long strike, the company finally bowed to the workers' demands.Elle a incliné la tête devant le juge avant de donner son témoignage.
• Making a quick bow to the judges, the contestant began her performance.
• He would rather lose his job than bow to such an unreasonable request.Les chevaliers ont tous fait une profonde révérence à la reine à son arrivée.
• Give a simple bow to the master of the dojo before you enter.Le gouvernement a refusé de céder à la pression publique.
• Many smaller companies are bowing to the dominance of large corporations.
• With a final bow to the crowd, the performers left the stage.En rencontrant le dignitaire, on s'attendra à ce que vous lui fassiez une petite révérence à lui.
• A true leader should not bow to every political whim.Après une longue grève, l'entreprise a finalement cédé aux exigences des travailleurs.