break off negotiation

Exemples (10)

• The company decided to break off negotiations due to a disagreement on terms.L'entreprise a décidé de rompre les négociations en raison d'un désaccord sur les termes.
• They had to break off peace negotiations after a sudden escalation of conflict.Ils ont dû rompre les négociations de paix après une escalade soudaine du conflit.
• It was a difficult decision to break off the negotiations after so many hours.Ce fut une décision difficile de rompre les négociations après tant d'heures.
• If they cannot agree on a price, we will have to break off negotiations.S'ils ne peuvent pas s'entendre sur un prix, nous devrons rompre les négociations.
• The ambassador threatened to break off all diplomatic negotiations.L'ambassadeur a menacé de rompre toutes les négociations diplomatiques.
• Facing a deadlock, both parties chose to break off negotiations.Face à une impasse, les deux parties ont choisi de rompre les négociations.
• We must be prepared to break off negotiations if our core demands are not met.Nous devons être prêts à rompre les négociations si nos exigences fondamentales ne sont pas satisfaites.
• The talks were productive until one side decided to break off negotiations.Les discussions étaient productives jusqu'à ce qu'une des parties décide de rompre les négociations.
• There was no alternative but to break off trade negotiations.Il n'y avait pas d'autre alternative que de rompre les négociations commerciales.
• The government had no choice but to break off negotiations with the rebels.Le gouvernement n'a pas eu d'autre choix que de rompre les négociations avec les rebelles.