breaking wave

vague déferlante

Fréquence: 5.02.5 par million de mots

a sea wave that has become too steep and collapses, especially as it reaches the shore.

une vague de mer qui est devenue trop abrupte et s'effondre, surtout en atteignant le rivage.

breakingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

wave

Exemples (20)

breaking wave = vague déferlante (une vague de mer qui est devenue trop abrupte et s'effondre, surtout en atteignant le rivage.)

  • The surfer expertly rode the massive breaking wave.Le surfeur a chevauché avec expertise l'énorme vague déferlante.
  • The surfers waited patiently for the perfect breaking wave.Les surfeurs attendaient patiemment la parfaite vague déferlante.
  • We watched the white foam of the breaking waves crash against the rocks.
  • A powerful breaking wave crashed onto the shore.Nous avons regardé l'écume blanche des vagues déferlantes s'écraser contre les rochers.
  • The only sound was the rhythmic crash of breaking waves on the shore.Une puissante vague déferlante s'est écrasée sur le rivage.
  • We could hear the sound of the breaking waves from our hotel room.
  • The small boat was tossed around by the violent breaking waves.Le seul son était le fracas rythmé des vagues déferlantes sur le rivage.
  • The photographer captured the beauty of a huge breaking wave.Nous pouvions entendre le bruit des vagues déferlantes depuis notre chambre d'hôtel.
  • The coastline is constantly being shaped by the power of breaking waves.
  • Children loved to jump over the smaller breaking waves near the beach.Le petit bateau était secoué par les violentes vagues déferlantes.
  • He captured a stunning photograph of a breaking wave at sunset.Le photographe a capturé la beauté d'une énorme vague déferlante.
  • Be careful of the strong undertow near the breaking waves.
  • Be careful of the strong undertow from the breaking waves.Le littoral est constamment façonné par la puissance des vagues déferlantes.
  • The ship navigated through the turbulent waters, avoiding the largest breaking waves.Les enfants aimaient sauter par-dessus les plus petites vagues déferlantes près de la plage.
  • Tomorrow, the storm will bring even larger breaking waves to the coast.
  • He felt a surge of adrenaline as he paddled towards the breaking wave.Il a capturé une photographie magnifique d'une vague déferlante au coucher du soleil.
  • Learning to surf is about understanding the rhythm of a breaking wave.Soyez prudent avec le fort courant sous-marin près des vagues déferlantes.
  • The artist painted a dramatic scene of a breaking wave against the rocks.
  • Children squealed with delight as they jumped over the small breaking waves.Faites attention au fort courant de retour des vagues déferlantes.
  • During the storm, massive breaking waves pounded the coastline.Le navire a navigué à travers les eaux turbulentes, évitant les plus grandes vagues déferlantes.