breathlessly await

attendre le souffle coupé

Fréquence: 5.03.1 par million de mots

To wait for something with held breath, often due to excitement or anxiety.

Attendre quelque chose en retenant son souffle, souvent par excitation ou anxiété.

awaitADVERB + await

Catégories:

breathlessly

Exemples (10)

breathlessly await = attendre le souffle coupé (Attendre quelque chose en retenant son souffle, souvent par excitation ou anxiété.)

  • Fans breathlessly await the release of the new album.Les fans attendent le souffle coupé la sortie du nouvel album.
  • The crowd breathlessly awaited the final verdict from the judges.La foule attendait le souffle coupé le verdict final des juges.
  • We are breathlessly awaiting news from the rescue team.Nous attendons le souffle coupé des nouvelles de l'équipe de secours.
  • Investors will breathlessly await the quarterly earnings report.Les investisseurs attendront le souffle coupé le rapport sur les bénéfices trimestriels.
  • She was breathlessly awaiting his arrival at the airport.Elle attendait le souffle coupé son arrivée à l'aéroport.
  • As the rocket counted down, the world breathlessly awaited the launch.Pendant le compte à rebours de la fusée, le monde attendait le souffle coupé le lancement.
  • The scientific community breathlessly awaits the results of the groundbreaking experiment.La communauté scientifique attend le souffle coupé les résultats de l'expérience révolutionnaire.
  • He breathlessly awaited her response to his marriage proposal.Il attendait le souffle coupé sa réponse à sa demande en mariage.
  • The announcement of the winner was breathlessly awaited by everyone in the room.L'annonce du vainqueur était attendue le souffle coupé par tout le monde dans la salle.
  • The entire nation breathlessly awaited the outcome of the close election.La nation entière attendait le souffle coupé l'issue de l'élection serrée.