bring sb into confrontation

amener qqn à la confrontation

Fréquence: 5.54.0 par million de mots

to cause someone to be in a situation of confrontation

amener quelqu'un dans une situation de confrontation

Catégories:

Exemples (10)

bring sb into confrontation = amener qqn à la confrontation (amener quelqu'un dans une situation de confrontation)

  • His actions brought him into direct confrontation with the authorities.Ses actions l'ont mis en confrontation directe avec les autorités.
  • The new policy will inevitably bring the government into confrontation with the unions.La nouvelle politique mettra inévitablement le gouvernement en confrontation avec les syndicats.
  • By challenging the company's decision, she was brought into confrontation with her own manager.En contestant la décision de l'entreprise, elle a été mise en confrontation avec son propre manager.
  • The manager's aggressive approach is bringing him into confrontation with the entire team.L'approche agressive du manager est en train de le mettre en confrontation avec toute l'équipe.
  • We must avoid any decision that could bring us into confrontation with our allies.Nous devons éviter toute décision qui pourrait nous mettre en confrontation avec nos alliés.
  • The leaked documents brought the journalist into a heated confrontation with the politician.Les documents divulgués ont mis le journaliste en confrontation houleuse avec l'homme politique.
  • Continuing this line of questioning will only bring you into confrontation with the court.Continuer ce type d'interrogatoire ne fera que vous mettre en confrontation avec le tribunal.
  • The controversial art exhibit brought the museum into confrontation with religious groups.L'exposition d'art controversée a mis le musée en confrontation avec des groupes religieux.
  • Refusing to compromise brought the two leaders into a final confrontation.Le refus de tout compromis a mis les deux dirigeants en confrontation finale.
  • Such reckless behavior is bound to bring you into confrontation with law enforcement.Un comportement aussi imprudent vous mettra forcément en confrontation avec les forces de l'ordre.