broadly the same

Exemples (10)

• The two companies have broadly the same goals, but their strategies differ in detail.Les deux entreprises ont globalement les mêmes objectifs, mais leurs stratégies diffèrent dans les détails.
• Despite using different methodologies, the findings of the two studies were broadly the same.Malgré l'utilisation de méthodologies différentes, les résultats des deux études étaient globalement les mêmes.
• The new regulations are broadly the same as those in the neighboring state.Les nouvelles réglementations sont globalement les mêmes que celles de l'État voisin.
• My experience on this airline was broadly the same as my last flight with them.Mon expérience avec cette compagnie aérienne a été globalement la même que lors de mon dernier vol avec eux.
• The curriculum in public and private schools remains broadly the same in terms of core subjects.Le programme d'études dans les écoles publiques et privées reste globalement le même en ce qui concerne les matières principales.
• The user interface has been updated, but the core functionality is broadly the same.L'interface utilisateur a été mise à jour, mais la fonctionnalité de base est globalement la même.
• The challenges faced by immigrants today are broadly the same as those a century ago.Les défis auxquels sont confrontés les immigrants aujourd'hui sont globalement les mêmes que ceux d'il y a un siècle.
• Your recipe for lasagna is broadly the same as mine, though you use different cheese.Ta recette de lasagnes est globalement la même que la mienne, bien que tu utilises un fromage différent.
• On economic issues, the two candidates' platforms are broadly the same.Sur les questions économiques, les plateformes des deux candidats sont globalement les mêmes.
• People's motivations, wherever you go, are broadly the same: security and happiness.Les motivations des gens, où que vous alliez, sont globalement les mêmes : la sécurité et le bonheur.