buffer zone
zone tampon
Fréquence: 8.515.5 par million de mots
A neutral area serving to separate hostile forces or nations.
Une zone neutre servant à séparer des forces ou des nations hostiles.
Catégories:
Exemples (20)
buffer zone = zone tampon (Une zone neutre servant à séparer des forces ou des nations hostiles.)
- The UN established a buffer zone between the two warring factions.L'ONU a établi une zone tampon entre les deux factions en guerre.
- The demilitarized area serves as a buffer zone between the two nations.La zone démilitarisée sert de zone tampon entre les deux nations.
- A demilitarized buffer zone was created along the border to prevent further conflict.
- Environmentalists proposed creating a buffer zone around the wildlife sanctuary.Une zone tampon démilitarisée a été créée le long de la frontière pour prévenir de nouveaux conflits.
- The national park is surrounded by a buffer zone to protect wildlife from human activities.Les écologistes ont proposé de créer une zone tampon autour du sanctuaire de la faune.
- A buffer zone was established to prevent further clashes between the rival factions.
- Planners proposed a green buffer zone to separate the industrial area from residential neighborhoods.Le parc national est entouré d'une zone tampon pour protéger la faune des activités humaines.
- The small park acts as a natural buffer zone against urban noise pollution.Une zone tampon a été établie pour prévenir de nouveaux affrontements entre les factions rivales.
- He created an emotional buffer zone around himself after the breakup.
- Negotiations included the deployment of peacekeepers in the buffer zone.Les urbanistes ont proposé une zone tampon verte pour séparer la zone industrielle des quartiers résidentiels.
- The new treaty will require the establishment of a wider buffer zone.Le petit parc agit comme une zone tampon naturelle contre la pollution sonore urbaine.
- They planned to create a buffer zone of trees to protect the crops from strong winds.
- A digital buffer zone is necessary to protect the internal network from external threats.Il a créé une zone tampon émotionnelle autour de lui après la rupture.
- The river effectively formed a buffer zone separating the two communities.Les négociations comprenaient le déploiement de Casques bleus dans la zone tampon.
- For centuries, the small kingdom served as a buffer zone between two powerful empires.
- Establishing a buffer zone is crucial for maintaining stability in the region.Le nouveau traité exigera la création d'une zone tampon plus large.
- If negotiations fail, they might have to enforce a no-fly buffer zone over the region.Ils prévoyaient de créer une zone tampon d'arbres pour protéger les cultures des vents violents.
- Without a proper buffer zone, the conflict could easily escalate.
- The effectiveness of creating a buffer zone is still a topic of international debate.Une zone tampon numérique est nécessaire pour protéger le réseau interne des menaces externes.
- The new regulations mandate a vegetated buffer zone along all waterways.La rivière formait efficacement une zone tampon séparant les deux communautés.