bumpy landing

Exemples (20)

• The plane made a bumpy landing due to the strong crosswinds.L'avion a fait un atterrissage mouvementé à cause des forts vents de travers.
• The plane experienced a bumpy landing due to strong crosswinds.L'avion a connu un atterrissage mouvementé en raison de forts vents de travers.
• Passengers gripped their armrests during the bumpy landing.
• Despite the bumpy landing, all passengers were safe.Les passagers se sont agrippés à leurs accoudoirs pendant l'atterrissage mouvementé.
• The pilot warned us to expect a bumpy landing because of the turbulent weather.Malgré l'atterrissage mouvementé, tous les passagers étaient en sécurité.
• The pilot managed to execute a difficult, bumpy landing on the short airstrip.
• Despite the bumpy landing, the experienced crew ensured everyone's safety.Le pilote nous a prévenus de nous attendre à un atterrissage mouvementé en raison du temps turbulent.
• She braced herself for what she knew would be a bumpy landing.Le pilote a réussi à effectuer un atterrissage difficile et mouvementé sur la courte piste.
• "Was that a bumpy landing or am I just not used to flying?" she asked.
• After the storm, we anticipated a bumpy landing.Malgré l'atterrissage mouvementé, l'équipage expérimenté a assuré la sécurité de tous.
• A bumpy landing can be nerve-wracking, even for seasoned travelers.Elle se prépara à ce qu'elle savait être un atterrissage mouvementé.
• The political negotiations had a bumpy landing, but eventually succeeded.
• The investigation revealed that a mechanical issue caused the bumpy landing.« Était-ce un atterrissage mouvementé ou suis-je simplement pas habituée à voler ? » demanda-t-elle.
• His career took a bumpy landing after the scandal.Après la tempête, nous nous attendions à un atterrissage mouvementé.
• After the smooth flight, the bumpy landing took everyone by surprise.
• The small aircraft made a rather bumpy landing on the grass field.Un atterrissage mouvementé peut être angoissant, même pour les voyageurs aguerris.
• The small aircraft skidded slightly after a particularly bumpy landing on the icy runway.Les négociations politiques ont eu un démarrage difficile, mais ont finalement réussi.
• Expect a bumpy landing as we approach the mountainous region.
• We were all relieved to be on the ground, even after such a bumpy landing.L'enquête a révélé qu'un problème mécanique avait causé l'atterrissage mouvementé.
• The company's new product launch had a bumpy landing with initial customer complaints.Sa carrière a connu un atterrissage difficile après le scandale.