burn a hole

Exemples (10)

• A dropped cigarette could burn a hole in the carpet.Une cigarette tombée pourrait brûler un trou dans le tapis.
• The acid was strong enough to burn a hole through the metal.L'acide était assez fort pour percer un trou à travers le métal.
• Her anger seemed to burn a hole in the silence.Sa colère semblait brûler un trou dans le silence.
• He spent the money so fast, it was like it burned a hole in his pocket.Il a dépensé l'argent si vite, c'était comme s'il lui brûlait un trou dans la poche.
• Careless handling of the chemicals can burn a hole in your clothes.La manipulation négligente des produits chimiques peut brûler un trou dans vos vêtements.
• The intense light began to burn a hole in the delicate fabric.La lumière intense commença à brûler un trou dans le tissu délicat.
• She felt his gaze burn a hole into her back.Elle sentit son regard lui brûler un trou dans le dos.
• That new gadget really burned a hole in my wallet.Ce nouveau gadget m'a vraiment fait un trou dans le portefeuille.
• Be careful with the soldering iron; it can easily burn a hole in the workbench.Soyez prudent avec le fer à souder; il peut facilement brûler un trou dans l'établi.
• The constant friction will eventually burn a hole in the rope.Le frottement constant finira par percer un trou dans la corde.