burrow down
s'enfouir
Fréquence: 7.512.8 par million de mots
To move downwards into a soft surface, often for cover or comfort.
Se déplacer vers le bas dans une surface molle, souvent pour se couvrir ou pour le confort.
Catégories:
Exemples (10)
burrow down = s'enfouir (Se déplacer vers le bas dans une surface molle, souvent pour se couvrir ou pour le confort.)
- He switched off the lamp and burrowed down beneath the bedclothes.Il a éteint la lampe et s'est enfoui sous les couvertures.
- The frightened rabbit burrowed down into its hole to escape the fox.Le lapin effrayé s'est terré dans son trou pour échapper au renard.
- Feeling the winter chill, she burrowed down deeper into her warm duvet.Sentant le froid de l'hiver, elle s'est enfouie plus profondément dans sa couette chaude.
- On a rainy afternoon, there's nothing better than to burrow down on the sofa with a book.Par un après-midi pluvieux, il n'y a rien de mieux que de se lover dans le canapé avec un livre.
- The mole quickly burrows down into the soft earth when it senses danger.La taupe s'enfonce rapidement dans la terre meuble lorsqu'elle sent un danger.
- The children loved to burrow down in the big pile of autumn leaves.Les enfants adoraient se fourrer dans le grand tas de feuilles d'automne.
- To survive the cold, the desert tortoise will burrow down into the sand.Pour survivre au froid, la tortue du désert s'enfouira dans le sable.
- After a long day, I just want to burrow down under the blankets and sleep.Après une longue journée, je veux juste me nicher sous les couvertures et dormir.
- The puppy burrowed down between the cushions, making a cozy nest for itself.Le chiot s'est niché entre les coussins, se faisant un nid douillet.
- He felt a sense of security as he burrowed down into his sleeping bag.Il a ressenti un sentiment de sécurité en s'enfonçant dans son sac de couchage.