burst out
éclater
Fréquence: 8.015.5 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
burst out = éclater
- The children burst out of the school as the final bell rang.Les enfants ont jailli de l'école dès que la dernière cloche a sonné.
- After days of gloomy weather, the sun finally burst out from behind the clouds.Après des jours de temps maussade, le soleil a finalement percé à travers les nuages.
- I couldn't help but burst out laughing at his ridiculous joke.Je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire à sa blague ridicule.
- She burst out crying when she heard the tragic news.Elle a éclaté en sanglots en apprenant la nouvelle tragique.
- "That's not fair!" he burst out, unable to hold back his frustration.« Ce n'est pas juste ! » s'écria-t-il, incapable de retenir sa frustration.
- As the suspense grew, his heart felt like it would burst out of his chest.Alors que le suspense montait, il sentait que son cœur allait exploser hors de sa poitrine.
- A rash has burst out all over my arms.Une éruption cutanée a soudainement apparu sur tous mes bras.
- A fire burst out in the kitchen and quickly spread.Un incendie a éclaté dans la cuisine et s'est rapidement propagé.
- Every time he made a face, the children would burst out giggling.Chaque fois qu'il faisait une grimace, les enfants éclataient de rire.
- We were all sitting in silence, then she burst out with a crazy idea.Nous étions tous assis en silence, puis elle a lancé une idée folle.